Inselkinder Verlag

Nicht alles fällt im November aus

2020-11-12T14:18:00.007+01:00

Sassnitzer Kinder erhalten Beutel voller Lesespaß

Jede Kindertagesstätte der Stadt Sassnitz erhält anlässlich des bundesweiten Vorlesetages im November einen Leseratten-Beutel voll mit Büchern aus unserem Verlagsprogramm. So finden die spannenden und lustigen liebevoll illustrierten Geschichten trotz allem ihren Weg zu den Kindern. Pünktlich bis zum 20. November werden die Einrichtungen mit dem neuen (Vor-)Lesestoff versorgt worden sein. Wir hoffen, dass dieses Geschenk dazu beitragen kann, ein wenig fröhlicher und optimistischer in die Zukunft zu blicken. Bleibt schön gesund, dann sehen wir uns spätestens 2021 wieder, wenn es hoffentlich wie in den Jahren zuvor heißen können wird: „Janet Lindemann und die Bibliothek laden zum bundesweiten Vorlesetag ein!“ Ein dickes Dankeschön an Frank Biederstaedt von der Stadtbibliothek und an die Stadt Sassnitz.

Foto: Stadtbibliothek Sassnitz

Bücherschau in Grimmen

2020-10-29T08:48:00.006+01:00

Wo ihr unsere Werke findet

Vorpommersche Verlage - darunter auch wir - präsentieren Neuerscheinungen in der Buchhandlung Steffen in Grimmen. Schaut vorbei und unterstützt mit dem Kauf eines Buches regionale Unternehmen. Wir wünschen allen kleinen und großen Lesern und Geschäftspartnern in diesen bewegten Zeiten sehr viel Kraft, Gesundheit und Durchhaltevermögen.

Kommt gut durch den Sturm

2020-04-01T22:03:00.000+02:00

Wir bleiben auf Kurs

Wir hoffen sehr, dass es Euch gut geht. Auch wir haben die aktuelle Situation im Blick und setzen unsere Arbeit derzeit unter Deck fort. Wenn auch das Fahrwasser derzeit sehr unruhig ist, halten wir das Steuer fest in der Hand und möchten Euch auch weiterhin mit Geschichten versorgen. Unser gesamtes Verlagsprogramm findet Ihr auf dieser Seite. Sollte Euch ein Buch gefallen, könnt Ihr es im Online-Shop bestellen und direkt zu Euch nach Hause liefern lassen. Und wenn Ihr nicht zu unseren Veranstaltungen kommen könnt, dann kommen wir zu Euch. Kürzlich hat uns die Filmcrew Christiane Burwitz und Stefan Pocha aus Vilmnitz/Rügen besucht und eine Lesung aufgezeichnet. Christiane und Stefan unterstützen Firmen und Freiberufler mit Fotos, Filmen oder Grafik Design in dieser virenreichen Zeit. Gebt uns ein Signal, wenn Ihr Fragen oder Wünsche habt. Und vor allem: Kommt gut durch den Sturm!

Ahoi! Eure Janet

Kameramann Stefan Pocha bei der Aufzeichnung der Lesung von Janet Lindemann

Kalender gegriffen und notiert

2026-05-15T13:51:00.000+02:00

Hier findet Ihr uns in diesem Jahr

Ich habe für Euch mal alle bevorstehenden Termine 2026 zusammengefasst. Hier könnt Ihr den Geschichten aus dem Inselkinder Verlag lauschen und/oder in den Büchern stöbern. :-)

Mi 22.05.2026 14.00 Uhr Lesungen aus den Büchern vom Inselkinder Verlag Bergen, JURIs Werkstatt

Die 28.05.2026 7.45 bis 11.15 Uhr Lesungen aus den Büchern vom Inselkinder Verlag Bergen, Grundschule „Am Rugard“

Sa, So 08.-09.06.2026 10.00 bis 18.00 Uhr 2. Rügener Buchmesse auf dem Baumwipfelpfad Prora im Naturerbe Zentrum Rügen

Fr-So 12.-14.07.2026 10.00 bis 18.00 Uhr LebensArt Putbus

Do-So 25.-28.07.2026 Wallensteintage Stralsund

Do 03.10.2026 Seminar für Kinder „Von der Idee zum Buch“ Sassnitz, KinderUni Königsstuhl Nationalpark Jasmund

So 06.10.2026 Insel Hiddensee - Insel Hiddensee - Landeserntedankfest MV 2026

Sa, So 07.-08.12.2026 Weihnachtsmarkt Bergen, Romantik Hotel Kaufmannshof Rügen

Alle Informationen auf einen Blick

2026-02-19T22:00:00.006+01:00

Unser Buchmesse-Flyer

Die Vorfreude auf unsere 2. Rügener Buchmesse im Naturerbe Zentrum Rügen am 8. und 9. Juni 2026 steigt. Nun ist auch der Flyer fertig. Besucher dürfen sich auf Verlage, Autoren und Illustratoren aus ganz Deutschland freuen. Wer noch einen der wenigen freien Plätze buchen möchte, kann sich gerne melden: [email protected]

Auf zu neuen Ufern

2026-01-10T20:31:00.001+01:00

Buchmesse, Neuerscheinungen und Aktionen

Zuallererst: Alles Liebe für das neue Jahr und vor allem ganz viel Zeit zum Lesen und Vorlesen. Unser Jahr hat ganz wunderbar begonnen. Die ersten Anmeldungen für unsere Buchmesse im Naturerbe Zentrum Rügen am 8. und 9. Juni wurden in unseren Briefkasten gespült. Mit dabei sind bekannte Verlage wie der Rostocker Hinstorff Verlag, aber auch Musiker und Autor Tino Eisbrenner mit einer Lesung und einem Konzert und die ehemalige Chefredakteurin der Berlin Kulturzeitschrift DAS MAGAZIN, Martina Rellin, mit Schreibkursen. Der Eintritt wird auch in diesem Jahr frei sein. Wer sich an der Buchmesse beteiligen möchte: Noch gibt es freie Plätze. Willkommen sind Verlage, Autoren und Illustratoren. Pünktlich zur Buchmesse wird unser Buch „Der Wellerich“ erscheinen. Der Berliner Kinder- und Drehbuchautor Rolf Barth, der unter anderem als Herr Schreiberling mit seinem Lesetheater Wolkenzauber durch die Welt reist, hat eine ganz bezaubernde Geschichte über eine kleine Welle auf Landfahrt geschrieben. Und natürlich gibt es auch wieder jede Menge Lesungen aus unseren Büchern, in den Februarferien könnt ihr an unserem Kurs „Kinder werden zu Autoren“ im Haus des Gastes in Binz teilnehmen. Wenn ihr uns schreiben möchtet: Ab Februar hat der Inselkinder Verlag seinen Sitz in der Heilgeiststraße 91 in 18439 Stralsund. Wir freuen uns auf viele spannende Begegnungen im neuen Jahr und wenn ihr Tipps oder Anregungen habt, dann lasst es uns wissen. Nicht wie der Wind weht, sondern wie man die Segel setzt, darauf kommt es an. In diesem Sinne: Leinen los!

Ahoi! Eure Janet

Ab in die Hauptstadt

2018-11-04T21:54:00.000+01:00

Netzwerktreffen auf dem Hostelschiff Eastern Comfort

Elf Kinderbuchverlage präsentieren sich in Berlin am 12. November zwischen 10.00 und 15.00 Uhr. Und wir sind auch mit dabei. Wir freuen uns auf viel Fachpublikum und anregende Gespräche.

Ich packe meinen Koffer

2018-07-31T22:41:00.001+02:00

Lesungen und Termine auf einen Blick

9. September 2018: Dresden (er)lesen – Büchermesse am Tag des offenen Denkmals auf Schloss Albrechtsberg mit Lesung (Autor Stefan Hasselmann liest aus seinem Kinderbuch-Manuskript), 10.00 bis 20.00 Uhr, www.dresden-erlesen.de

29. und 30. September 2018: Fisch und Wollmarkt, Schillings Gasthof Schaprode, ab 11.00 Uhr, www.schillings-gasthof.de

5. bis 7. Oktober 2018: Ahrenshooper Literaturtage in der Strandhalle Ahrenshoop, 10.00 bis 18.00 Uhr, www.ahrenshooper-literaturtage.de

16. November 2018: Bundesweiter Vorlesetag, Stadtbibliothek Sassnitz, www.vorlesetag.de

8. und 9. Dezember 2018: Romantischer Weihnachtsmarkt im Kaufmannshof Hermerschmidt, Bergen auf Rügen, www.kaufmannshof.de

8. und 9. Juni 2026: Zweite Rügener Buchmesse „Buch und Baum“ im Naturerbe Zentrum Rügen, 10.00 bis 18.00 Uhr, www.ruegen-buchmesse.de

VHS-Kurs für Bücherfreunde

2018-05-12T19:25:00.001+02:00

Wie entsteht ein Buch?

Lesung und Signierstunde

2018-03-21T01:02:00.001+01:00

Der Inselkinder Verlag in Leipzig

Autor Pierre Sanoussi-Bliss im Gespräch mit einer Leserin.

Die Leipziger Buchmesse 2018 ist schon wieder Geschichte. Unser Autor Pierre Sanoussi-Bliss beantwortete fleißig Leserfragen und signierte sein Kinderbuch "Der Nix". Wir bedanken uns ganz herzlich bei der Pirckheimer-Gesellschaft e.V. für die großartige Zusammenarbeit und freuen uns auf die Buchmesse 2026.

Die Pirckheimer Ralph Aepler, Abel Doering und Katrin Aepler sowie Autor Pierre Sanoussi-Bliss.

Fotos: Abel Doering

Liebe Weihnachtspost aus Köln

2018-01-05T21:18:00.003+01:00

"Ein ganz tolles Weihnachtsbuch"

Auch in Köln wird unsere Rügener Weihnachtsgeschichte gelesen. Kurz vor dem Weihnachtsfest erhielt ich eine ganz liebe Videobotschaft von Robin, Mitarbeiter des Jahres 2017 von LUKE! Die Woche und ich. Ich freue mich riesig darüber. Habt ein wunderbares Jahr 2018 mit viel Zeit zum Lesen und Träumen.

Eure Janet

Unsere Neuerscheinung im Dezember

2017-11-27T13:04:00.002+01:00

"Rügens weihnachtsmüder Weihnachtsmann"

Die Insel Rügen hat nun auch ein eigenes Weihnachtsbuch - oder Weihnachtsmärchen: "Rügens weihnachtsmüder Weihnachtsmann". Herausgegeben hat es der Inselkinder Verlag Rügen im Dezember 2017. Der Text stammt von der Rügener Autorin und Verlegerin Janet Lindemann, die Illustrationen von der Rheinbacher Künstlerin Janni Feuser. Und darum geht es: Schneeflocken tanzen am Abendhimmel. In den Fenstern leuchten Sterne, in den Stuben duftet es nach Plätzchen. Den Kopf auf die Hände gestützt, sitzt der Weihnachtsmann an seinem Schreibtisch in einer hölzernen Hütte am Ostseestrand von Rügen, inmitten von unzähligen Geschenken. Er langweilt sich. „Schon wieder ist ein Jahr vergangen.“ Der Alte seufzt. „Geschenke verteilen, jedes Jahr die gleiche Tour. Von Arkona bis Zudar. Von Altenkirchen bis Zicker.“ Kurzerhand lädt er sich Kollegen aus der ganzen Welt ein. Noch bevor das Weihnachtsfest so richtig Fahrt aufnimmt, verschwindet er nach England. Wie werden die Kinder dort auf den Weihnachtsmann reagieren? Und überhaupt: Kann ein Tausch dem weihnachtsmüden Weihnachtsmann Abwechslung bringen?

Der weihnachtsmüde Weihnachtsmann ist eine fabelhafte Weihnachtsgeschichte für Kinder ab fünf Jahren - humorvoll geschrieben und liebevoll illustriert.

Erhältlich (oder bestellbar) ist das Buch überall dort, wo es Bücher gibt sowie online unter www.inselkinder-verlag.de http://www.shop-016.de/InselkinderVerlag-p8h1s4-Ruegens-weihnachtsmu.htm?sid=226e6b752f7ccf637b69a0738a4bc5bb

Rügens weihnachtsmüder Weihnachtsmann, Inselkinder Verlag, ISBN 978-3-9817217-6-8, 32 Seiten, 11,50 Euro, www.inselkinder-verlag.de

Wenn Kinder schreiben

2017-11-21T14:08:00.000+01:00

Großartige Beiträge am bundesweiten Vorlesetag

Wer sich die Zeit nimmt, Kindern zuzuhören, wird erstaunt sein, was sie zu sagen haben. Den Beweis lieferten drei Rügener Nachwuchsautorinnen auf unserem Lesefest am bundesweiten Vorlesetag 2017. Unglaublich, was Elisa, Franziska und Emilia zu Papier gebracht und im Medien- und Informationszentrum in Bergen auf Rügen vorgetragen haben. Themen waren Schule und Freundschaft, aber auch Taschengeld und Ferienjob. Wir sagen DANKE an alle Beteiligten! Liebe Kinder: Bitte schreibt weiter. Ihr seid fantastisch!

Inselkinder Verlag beteiligt sich am bundesweiten Vorlesetag

2017-11-13T19:59:00.001+01:00

Lesungen in Sassnitz, Bergen und Nauen

Am 17. November wird der bundesweite Vorlesetag gefeiert. Vormittags lese ich in der Stadtbibliothek Sassnitz aus dem Rügener Pappbilderbuch "Muschel Moni und der Schatz" vor, am Nachmittag feiern wir ein Lesefest mit Musik und süßen Leckereien im Medien- und Informationszentrum (MIZ) am Bergener Markt. Drei Rügener Nachwuchsautoren lesen ab 16.00 Uhr eigene Texte vor und Martin Krüger vom Kreisjugendring Rügen bringt gemeinsam mit den Kindern das Treppenhaus zum Klingen. Kommt vorbei. Der Eintritt ist frei.

Für alle kleinen und großen Nauener: Unser Autor Pierre Sanoussi-Bliss liest für Kinder der 3. und 4. Klasse in der Bibliothek des Leonardo da Vinci Campus aus seinem Kinderbuch "Der Nix". Beginn ist um 11.00 Uhr.

Auf dem roten Teppich in Rostock

2017-11-10T23:24:00.000+01:00

Ein unvergesslicher Abend

Was für ein Abend. Vor 16 Jahren war ich als Volontärin mit den Kollegen von der Ostsee-Zeitung auf dem Landespresseball Mecklenburg-Vorpommern in der Stadthalle Rostock unterwegs, um die Ball-Zeitung für die Gäste zu produzieren. Am 4. November 2017 stand ich nun selbst auf dem roten Teppich. Und nicht nur das: Auf der Bühne wurde ein Filmchen von Franziska Koch vom NDR Fernsehen über mich gezeigt und ich durfte über meine Arbeit, den Verlag, die Bücher und die Buchmesse sprechen - vor 1000 Gästen aus allen Medienhäusern des Landes, aus Politik und Wirtschaft. Moderator Marko Vogt (NDR) lobte meine Arbeit und meinte, ich wäre eine gute Botschafter für Mecklenburg-Vorpommern. Ministerpräsidentin Manuela Schwesig gratulierte höchstpersönlich. Was für eine Ehre. Was für ein Abend. Getanzt habe ich zwar nicht, doch dafür geschlemmt, geschnattert, flaniert, gelacht und mich ohne Ende gefreut. Herzlichen Dank an alle, die mich auf meinem Weg begleiten und an mich glauben. Danke an alle, die ich auf diesem glamourösen (von der Agentur pehnert & hoffmann organisierten) Fest wiedersehen und kennenlernen durfte. Der Abend und die Nacht bleiben unvergessen.

Eure Janet

Herbstzeit ist Geschichtenzeit

2017-10-23T00:11:00.003+02:00

Lesung für Kinder ab drei Jahren in Sellin

Unsere Neuerscheinung im Dezember

2017-10-15T17:53:00.002+02:00

Rügens weihnachtsmüder Weihnachtsmann

Wenn Weihnachtswünsche wahr werden: Nun hat die Insel Rügen auch eine eigene Weihnachtsgeschichte: "Rügens weihnachtsmüder Weihnachtsmann". Die Illustrationen stammen von der großartigen Janni Feuser, der Text von mir. Ich danke allen, die mit mir träumen und die Geschichte zum Leben erwecken. Die Buchpremiere findet am ersten Adventswochende auf der LebensArt Weihnachtswelt Brook statt, anschließend folgen Lesungen auf der Insel Rügen.

"Rügens weihnachtsmüder Weihnachtsmann":

Schneeflocken tanzen am Abendhimmel. In den Fenstern leuchten Sterne, in den Stuben duftet es nach Plätzchen. Den Kopf auf die Hände gestützt, sitzt der Weihnachtsmann an seinem Schreibtisch in einer hölzernen Hütte am Ostseestrand von Rügen, inmitten von unzähligen Geschenken. Er langweilt sich. „Schon wieder ist ein Jahr vergangen.“ Der Alte seufzt. „Geschenke verteilen, jedes Jahr die gleiche Tour. Von Arkona bis Zudar. Von Altenkirchen bis Zicker.“ Kurzerhand lädt er sich Kollegen aus der ganzen Welt ein. Noch bevor das Weihnachtsfest so richtig Fahrt aufnimmt, verschwindet er nach England. Wie werden die Kinder dort auf den Weihnachtsmann reagieren? Und überhaupt: Kann ein Weihnachtstausch dem weihnachtsmüden Weihnachtsmann Abwechslung bringen?

Gerne könnt ihr das Buch in unserem Online-Shop vorbestellen. Geliefert wird es spätestens Anfang Dezember - gerne mit Signatur oder mit persönlicher Widmung der Autorin.

Eure Janet

16. Ahrenshooper Literaturtage

2017-10-04T22:38:00.002+02:00

Schön war es wieder

Der Stand vom Inselkinder Verlag.

Danke an alle kleinen und großen Besucher, an alle Kollegen und an das Ostseebad Ahrenshoop für die tolle Organisation der 16. Ahrenshooper Literaturtage an den ersten drei Oktobertagen. Es war schön mit und bei euch. Die nächste Gelegenheit, in den Büchern vom Inselkinder Verlag zu stöbern, bietet sich am ersten Adventswochenende 2017 auf der LebensArt Weihnachtswelt Brook in Kalkhorst. Besucher dürfen sich vor prächtiger Kulisse auf Kindermitmachlesungen und Malaktionen freuen.

Bücher für Kleine und Große aus dem Koffer.

Unser Standnachbar: Fred vom Stralsunder Mückenschweinverlag beim Stapellauf der Bücher.

Pegasus vor der Ahrenshooper Strandhalle.

16. Ahrenshooper Literaturtage

2017-09-26T17:35:00.001+02:00

Lesestoff für die kühle Jahreszeit

Die Tage werden kürzer. Ausreichend Lesestoff für die kühle Jahreszeit findet ihr bei den 16. Ahrenshooper Literaturtage am kommenden Wochenende. Vom 1. bis zum 3. Oktober findet ihr uns und viele andere Verlage mit schöner regionaler Literatur in der Strandhalle Ahrenshoop in der Dorfstraße 16 b. Wir präsentieren uns mit unserem kompletten Verlagsprogramm und freuen uns auf viele Besucher. Geöffnet ist die Verkaufsmesse an allen drei Tagen von 10.00 bis 18.00 Uhr. Der Eintritt ist frei.

http://www.ostseebad-ahrenshoop.de/schnell-suchen-und-finden/eventlist/details/event/show/16-ahrenshooper-literaturtage/

Sonderschau "Ostsee grüßt Waidsee"

2017-09-14T00:03:00.000+02:00

Der Inselkinder Verlag auf der LebensArt Messe in Weinheim

Cover "Fietje - Die Abenteuer einer Mönchguter Trachtenfledermaus"

Am Wochenende gibt es die Bücher vom Inselkinder Verlag auf der zauberhaften LebensArt Messe in Weinheim am Waidsee. Vom 15. bis zum 17. September können Besucher in der Sonderschau Mecklenburg-Vorpommern unser gesamtes Verlagsprogramm kennenlernen. "Ostsee grüßt Waidsee" heißt die Präsentation von Burkhard Golla, der die Schau konzipiert hat. Wir bedanken uns ganz herzlich, dass wir dabei sein dürfen und schicken sonnige Grüße aus dem hohen Norden in den tiefen Süden.

Lesungen im MIZ in Bergen auf Rügen

2017-08-20T22:52:00.001+02:00

Ein Vorgeschmack auf den September

Bitte vormerken und kommen

2017-08-03T23:33:00.004+02:00

Autor Pierre Sanoussi-Bliss auf Lesereise

Der Countdown läuft. Im September kommt unser Autor Pierre Sanoussi-Bliss aus Berlin auf die schöne Insel Rügen und stellt sein soeben im Inselkinder Verlag erschienenes Kinderbuch "Der Nix" vor. Der Auftakt seiner Lesereise über Deutschlands größte Insel findet im Kolonial-Stübchen Sellin (August-Bebel-Straße 5) am 19. September um 19.00 Uhr statt. Einen Tag später ist er im Literaturcafé Carlsson´s in der Pension "Villa Sanddorn" im Ostseebad Binz zu Gast (Beginn: 18.00 Uhr). Am 22. September liest Pierre Sanoussi-Bliss im Medien- und Informationszentrum (MIZ) in Bergen auf Rügen um 17.00 Uhr. Wer den Autor, Schauspieler und Regisseur im Seebad Insel Hiddensee erleben möchte, dem sei die Lesung in der Homunkulus Figurensammlung in Vitte am 16. August um 11.00 Uhr wärmstens empfohlen.

Ab in den Regen

2017-07-25T21:38:00.001+02:00

Wir sehen uns auf dem Straßenfest in Sellin

Regenjacke an und raus geht es ins Freie. Echte Küstenkinder lassen sich vom Regen nicht abschrecken. Am 26. Juli darf es gerne eine Regenpause geben. Denn ab 15.00 Uhr sind wir mit unseren Büchern und einem Maltisch auf dem Straßenfest im Ostseebad Sellin zu Gast. Ihr entdeckt uns in der oberen Wilhelmstraße. Auf den beiden Bühnen gegenüber stehen großartige Bands wie Die TONabnehmer, Musiker Marcus Skrzepski und viele weitere Künstler. Wir freuen uns auf drei tolle Tage!

Der Inselkinder Verlag im NDR

2017-07-21T13:35:00.003+02:00

Lesungen, Fototour und ein Blick in die Küche

http://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/nordmagazin/Kinderbuchautorin-mit-Leidenschaft,nordmagazin43952.html

"Spurwechsel" in Stralsund

2017-07-13T16:01:00.001+02:00

Lesen und Malen mit den Jüngsten

Malaktion auf dem Spielplatz am Kütertor.

Spurwechsel III - Kunst- und Kultur entlang der Buslinie 4 in Stralsund. Am 4. Juli 2017 habe ich auf einer Wiese auf dem Spielplatz am Kütertor gesessen und Kindern aus der schönen Hansestadt und der Insel Rügen die Stralsund-Hiddensee-Geschichte von "Hiddi Seepferdchen auf großer Reise" vorgelesen. Passend zum Thema haben die Kleinen - alleine und mit ihren Eltern - gemalt, gebastelt und gepustet. Es sind so wunderschöne Bilder und Ketten entstanden, dass wir ganz spontan den Spielplatz zu Freiluftgalerie umfunktioniert haben. Auf der anderen Straßenseite flatterten fantasievoll gestaltete Röcke von der lieben Antje Marsch aus Stralsund unter dem Dach der Bushaltestelle. Ihre Nähmaschine ratterte direkt darunter. Zwischendurch hatten wir Besuch von Lars Engelbrecht mit seinem Gretzo. Ulrike Sebert, Mitorganisatorin des Projektes der Initiative Ästhetik und Nachhaltigkeit des Vereins Natur und Umwelt MV, kam mit den "Wartenden" (mobile Holzskulpturen von Christina Rode) vorbei. Der Stralsunder Autor Gunter Lampe las Gedichte. Elke Neugebauer begeisterte mit ihrer Kochkunst am Theater. Ich könnte die Liste der teilnehmenden Künstlern noch unendlich fortführen. Es waren so großartige Menschen dabei. Ich hoffe sehr auf eine Fortsetzung und freue mich auf ein Wiedersehen mit allen Beteiligten.

Eure Janet

Was schwimmt im Meer? Galerie auf dem Spielplatz am Kütertor.

Besuch von Lars Engelbrecht mit seinem Gretzo.

Textildesignerin Antje Marsch in der Bushaltestelle am Kütertor.

Unsere Lese- und Malwiese auf dem Spielplatz am Kütertor.

Freiluftgalerie auf dem Spielplatz am Kütertor.

Hiddi Seepferdchen - gezeichnet von Kindern der Burmeister-Schule.

Erst gespustet, dann liebevoll verziert: Meerestiere.